-
1 body of garment
Англо-русский словарь текстильной промышленности > body of garment
-
2 body
1. кроющая способность; 2. полотнище ткани (не включая кромки или закрайки); 3. плотность ткани на ощупь; 4. упругость ткани на ощупь; 5. застилистость ткани; 6. тело, стан; 7. лиф (платья) @body garment стан одежды @cop body тело початка @cylinder body корпус цилиндра (вязальной машины) @hollow cop body тело трубчатого початка @nipper body губа тисков гребнечесальной машины @shuttle body корпус челнока, тело челнока @shuttle race body направляющая хода челнока (швейной машины) @ -
3 body
1. кроющая способность; 2. полотнище ткани (не включая кромки или закрайки); 3. плотность ткани на ощупь; 4. упругость ткани на ощупь; 5. застилистость ткани; 6. тело, стан; 7. лиф (платья) @body garment стан одежды @cop body тело початка @cylinder body корпус цилиндра (вязальной машины) @hollow cop body тело трубчатого початка @nipper body губа тисков гребнечесальной машины @shuttle body корпус челнока, тело челнока @shuttle race body направляющая хода челнока (швейной машины) @ -
4 body of garment
Текстиль: стан одежды -
5 taille
f1) обрезывание; стрижка2) лезвие; остриё ( клинка)frapper d'estoc et de taille — колоть и рубитьun coup de taille — удар саблей3) насечка, нарезка; обтёсывание; гранение, шлифовкаpierre de taille — строительный камень6) очинка ( карандашей)7) рубка ( леса); поросль, молодой лес; формирование древесной кроны; подрезка; стрижка деревьев; обрезка ветвейchargeur aux tailles, de taille — забойный рабочий [грузчик]9) рост, вышина; фигура, стан, телосложениеde grande [de petite] taille — большого [маленького] ростаà la taille de..., de la taille de... — вровень с кем-либо; под стать кому-либо; достойный кого-либо••être de taille à faire qch — быть в силах, в состоянии сделать что-либо10) размер, величинаune pierre de belle taille — крупный каменьcette veste n'est pas à ma taille — эта куртка не моего размера, мне не по росту••11) талия12) уст. лиф платья••13) хир. камнесечение14) бирка15) ист. подать16) муз. мензура17) муз. уст. тенор -
6 fabricated part
1) Техника: готовый элемент, нестандартная деталь2) Текстиль: заготовка одежды (напр. стан костюма), узел машины -
7 talle
сущ.1) общ. внешность, талия, фасон, фигура, фигурка, вид, рост, сложение, стан, размер (одежды), покрой (платья)2) Чили. безрукавка -
8 taille
сущ.1) общ. величина, вышина, гранение, молодой лес, нарезка, поросль, стан, телосложение, фигура, шлифовка, высота (здания), размер (одежды, обуви и т.д.), обрезка ветвей, обтёсывание, стрижка, стрижка деревьев, формирование древесной кроны, остриё (клинка), бирка, лезвие, насечка, обрезывание, рост, талия, подрезка (деревьев), очинка (карандашей), рубка (леса), кройка (платьев)2) мед. высота, надрез, обрезание3) устар. лиф платья5) тех. зубонарезание, нарезание, раскрой, срезка ветвей, гранение (драгоценных камней), побег от срубленного дерева, резание, стрижка (деревьев), обтёсывание (камней), обтёска (камня), форма (напр. импульса)6) ист. подать7) стр. забой (d'abattage), обрубка, подрез8) горн. лава, очистная камера, очистной забой, забой9) метал. вырезание, резьба, обрезка10) муз. теноровая виола, мензура, тенор11) радио. срез Кюри, форма, срез (кристалла), срез X12) хир. камнесечение13) выч. формат, значение14) маш. нарезание зубьев, нарезка зубьев, нарезание зубчатых колёс, разрезание, насечка (напильника) -
9 шыбан-
возвр. от шыба- IIштукатуриться, покрываться тонким слоем чего-л.;алтынга боюн шыбанган фольк. (о женщине) разодевшаяся в роскошные одежды (букв. покрывшая свой стан золотом). -
10 part
1. часть; 2. деталь (машины); узел (машины); 3. разъединять, отделять @circular part of cam круглая часть сбрасывающего клина (вязальной машины) @crossing part of layers прослойка намотки; разделительный слой початка, прослоек початка @fabricated part 1. узел машины; 2. заготовка одежды (напр. стан костюма) @feeding parts питающие части; подающие узлы (машины) @interchangeable parts 1. взаимозаменяемые детали; 2. сменные запасные части @slay-going part склиз батана @spliced part усиленная часть (напр. чулка) @ -
11 part
1. часть; 2. деталь (машины); узел (машины); 3. разъединять, отделять @circular part of cam круглая часть сбрасывающего клина (вязальной машины) @crossing part of layers прослойка намотки; разделительный слой початка, прослоек початка @fabricated part 1. узел машины; 2. заготовка одежды (напр. стан костюма) @feeding parts питающие части; подающие узлы (машины) @interchangeable parts 1. взаимозаменяемые детали; 2. сменные запасные части @slay-going part склиз батана @spliced part усиленная часть (напр. чулка) @
См. также в других словарях:
СТАН — 1. СТАН1, муж. 1. Туловище. «В объятия мои твой стройный стан я заключаю.» Пушкин. «Легким станом вы сильфида.» Пушкин. «И рост мой высокий, и гибкий мой стан, и гордая поступь пленяли тогдашних красавцев.» Некрасов. Вороной стан (о лошади). 2.… … Толковый словарь Ушакова
СТАН — 1. СТАН1, муж. 1. Туловище. «В объятия мои твой стройный стан я заключаю.» Пушкин. «Легким станом вы сильфида.» Пушкин. «И рост мой высокий, и гибкий мой стан, и гордая поступь пленяли тогдашних красавцев.» Некрасов. Вороной стан (о лошади). 2.… … Толковый словарь Ушакова
СТАН — 1. СТАН1, муж. 1. Туловище. «В объятия мои твой стройный стан я заключаю.» Пушкин. «Легким станом вы сильфида.» Пушкин. «И рост мой высокий, и гибкий мой стан, и гордая поступь пленяли тогдашних красавцев.» Некрасов. Вороной стан (о лошади). 2.… … Толковый словарь Ушакова
Казачий Стан — (Medvedovskaya,Россия) Категория отеля: Адрес: 34 км Йейского шоссе, Medvedovskaya, Ро … Каталог отелей
Гостиница Козацкий Стан — (Киев,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 18й КМ Бориспольского … Каталог отелей
ТРОЯ 31 ПРИАМ В ШАТРЕ АХИЛЛА. ПОГРЕБЕНИЕ ГЕКТОРА — Видели со светлого Олимпа боги, как Ахилл позорил тело Гектора. Негодовал на него за это бог Аполлон. Хотели боги, чтобы похитил Гермес труп Гектора, но противились этому богиня Гера и Афина Паллада, а также и бог Посейдон. Уже одиннадцать дней… … Энциклопедия мифологии
Традиционный якутский костюм — Якутский национальный костюм «бууктаах сон» Традиционный якутский костюм это национальный костюм якутов. В нём сочетаются культурные традиции разных народов, он приспособлен для полярного климата, что отражается как в крое одежды, так и в… … Википедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Улица Островитянова — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Коньково (район Москвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коньково. Район Коньково Муниципальное образование Коньково Герб … Википедия